Privacy at LingwaysTu privacidad en Lingways

This update covers lingways.com and the new signup form. The earlier notice below identifies the operator and explains how earlier signups were handled.Esta actualización se aplica a lingways.com y al nuevo formulario. El aviso anterior, disponible más abajo, identifica a la entidad responsable y explica cómo se trataron las inscripciones anteriores.

New beta signupsNuevas inscripciones en la beta

The new form asks for your email address. We also record when you signed up, your confirmation that you are 18 or older and your email choices. With your consent, we send beta updates and invitations. The weekly newsletter is optional. We do not sell your address or share it with advertisers.El nuevo formulario pide tu correo electrónico. También registramos la fecha de inscripción, tu confirmación de que tienes al menos 18 años y los correos que elegiste recibir. Con tu permiso, enviamos novedades e invitaciones de la beta. El boletín semanal es opcional. No vendemos tu dirección ni la compartimos con anunciantes.

Leaving a list or deleting dataBaja y eliminación de datos

Write to arvin@lingways.com to leave the beta list, stop the newsletter, stop all marketing emails, or ask us to see, correct or delete your details. We handle these requests manually. After an opt-out, we may keep a minimal record of the request to avoid contacting you again. You can withdraw consent at any time.Escribe a arvin@lingways.com para salir de la lista de la beta, cancelar el boletín, dejar de recibir todos los correos de marketing o pedir que te mostremos, corrijamos o borremos tus datos. Atendemos estas solicitudes personalmente. Tras una baja, podemos conservar un registro mínimo de la solicitud para evitar nuevos envíos. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento.

Retention and earlier registrationsConservación e inscripciones anteriores

We remove you from active mailings when you unsubscribe. We retain beta signup records for pilot planning and delete them within 12 months after the pilot ends or is canceled, unless you enroll and separately agree to longer retention. If you used the earlier form, the details you supplied may include your name, learning language, level, goals, preferred Spanish variety, country and comments. You can request their deletion now.Cuando te das de baja, dejamos de enviarte los correos que cancelaste. Conservamos los registros de inscripción para organizar el piloto y los borramos en los 12 meses posteriores a su fin o cancelación, salvo que participes y aceptes por separado un plazo mayor. Si usaste el formulario anterior, tus datos pueden incluir nombre, idioma, nivel, objetivos, variedad de español, país y comentarios. Puedes pedir que los borremos ahora.

Website demos and future audioDemos del sitio y posibles funciones de audio

The website demos do not track your answers, record your voice, store what you type or score you. The Fluency Engine is in development. If we introduce analysis of text or speech, it will be off until you explicitly choose it. You’ll be able to choose each separately, turn off future analysis and ask us to delete earlier data. We’ll first explain what is analyzed, who receives it and how long we keep it.Las demos del sitio no hacen seguimiento de tus respuestas, no graban tu voz ni guardan o puntúan lo que escribes. El Fluency Engine está en desarrollo. Si incorporamos el análisis de texto o voz, estará desactivado hasta que lo autorices expresamente. Podrás elegir cada opción por separado, desactivar análisis futuros y pedir que borremos datos anteriores. Antes te explicaremos qué analizaríamos, quién recibiría los datos y cuánto tiempo los conservaríamos.

Browser storage, cookies and the hosting serviceAlmacenamiento del navegador, cookies y alojamiento

Your browser remembers your language choice on your device. You can clear it in your browser settings. The signup form and demos do not set tracking cookies. Some Lingways pages request fonts from Google, so your browser connects to Google when loading those fonts. Our hosting provider records IP addresses, browser types, requested pages and visit times to operate and secure the site. Signup records are kept in a restricted file on our host. Our email provider processes messages sent to our project inbox.Tu navegador recuerda en tu dispositivo el idioma elegido. Puedes borrar esa preferencia desde los ajustes del navegador. El formulario y las demos no instalan cookies de seguimiento. Algunas páginas de Lingways solicitan tipografías a Google, por lo que tu navegador se conecta a Google al cargarlas. Nuestro proveedor de alojamiento registra direcciones IP, tipos de navegador, páginas solicitadas y horas de visita para mantener el sitio en funcionamiento y protegerlo. Los registros de inscripción se guardan en un archivo de acceso restringido en nuestro alojamiento. Nuestro proveedor de correo trata los mensajes enviados al buzón del proyecto.

Your privacy rightsTus derechos de privacidad

Where the GDPR applies, we rely on consent for list emails and on our legitimate interests to answer inquiries and operate and protect the site. You may also have the right to a portable copy of your data, to restrict or object to certain uses and to complain to your local data protection authority. We respond to GDPR rights requests within one month and explain any permitted extension within that month.Cuando se aplica el RGPD, la base para enviar los correos de las listas es tu consentimiento. Para atender consultas y mantener el sitio en funcionamiento y seguro nos basamos en nuestros intereses legítimos. También puedes tener derecho a una copia portable de los datos, a limitar determinados usos u oponerte a ellos y a presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos. Respondemos a las solicitudes de derechos bajo el RGPD en el plazo de un mes y explicamos cualquier prórroga permitida dentro de ese mes.

Read the October 31, 2026 privacy noticeLee el aviso de privacidad del 31 de octubre de 2026